ووهب كاردينغوش حياته لجمع الملاحم النارتية والأمثال والأغاني والألحان التراثية القديم منها والحديث كما قام بغناء العديد منها بشكل ناجح.
حاز كاردينغوش على لقب "رجل الثقافة الأديغي" وألف أولى مسرحياته "كانشوبي وغواشاغاغ" عندما كان لا يزال طالبا في أكاديمية المسرح في روسيا، وقد قدم تلك المسرحية كرسالة تخرجه كما كان هذا العمل أول عمل مسرحي باللغة القبردينية يعرض على خشبة مسرح الدراما الحكومي في الجمهورية.
ومن أبرز الأعمال المشتركة لـ كاردينغوش ترجمة كتاب "تاريخ الشعب الأديغي" مع المفكر القبرديني شورا نوغموف والذي كان الأول من نوعه.
